segunda-feira, 26 de setembro de 2011

cuntscene de ravine

eaw pessoal vejão a tradução do vídeo de ravine:



Xing: Aaaah, mas que tristeza! Muito triste para a jovenzinho!
Xang: E para seu irmão e irmã! Eles parecem quase insanos com a dor.
Xing: Esta garota infeliz pareceu insana mesmo ANTES disto ocorrer, hehehe! Eles dependem muito de uma família, esses Trolls! Eu me pergunto se eles vão continuar os mesmos!
Xang: Teeheehee! Oh, tão esperto, como o Chaos Lord tem explorado os Trolls –
Xing: Usando a devoção familiar deles… Contra eles mesmos!
Khasaanda: Irmãozinho, ele nunca soube o que estava reservado para ele! A vida que ele poderia ter vivido… destruída! Ele nunca aprenderá a caçar, dançar, cantar!
Sokrakiis: Eu nunca poderei ensiná-lo a grande história do nosso povo. Ele nunca escutará sobre os nobres guerreiros que sacrificaram suas vidas para nos manter seguros. Nunca saberá sobre os inventores que fizeram a vida melhor em TODA ravina.
Khasaanda: Meu coração… DÓI! Eu não sei como… *choro*
Sokrakiis: Todos estamos magoados, minha criança. Todo Troll divide sua perca, sua dor. Todos os Trolls cantarão sobre sua vida e seu sacrifício. Eu lhe prometo, ele nunca será esquecido.
Xing: Pequeno Troll, todo corrompido.
Xang: Completamento usado, abuso feroz.
Xing: Trazido por aqueles quais -
Xang: Ele não sabe, mas sabia.
Xing: Não devia ter acreditado nas palavras de paz deles!
Xang: E agora a guerra nunca cessará!

Xang: Teeheehee! Deviamos fazer uma performance no palco!
Xing: Poderiamos fazer um tour em Lore espalhando nossas canções de Caórrupção! Seriamos famosas!
Xang: Xing bobinha, nós já somos! Pode ter certeza que esse reizinho está ciente de nós. Oh sim!
Xing: Hehehe, e aquela pequena convencida rainha das trevas! Isto poderia tranquilizá-los para saber -
Xang: Que os seus soldados estão fazendo EXATAMENTE o que eles deveriam fazer para parar os Trolls e os Horcs –
Xing: Para jamais promover a paz!
Xing & Xang: Teeheeheehee!
Xing: Os pequenos sabem que isto foi nossos cochichos -
Xang: Que causaram seus mestres mandá-los para a Ravina!
Xing: Eles tentaram fazer o Bem –
Xang: E o Mal!
Xing: Para impedir o surgimento de um Chaos Lord.
Xang: Mas eles chegaram tarde demais! teeheeheehee!
Xing: Mesmo agora nosso novo melhor amiguinho está sentado, assistindo e esperando -
Xang: Conspirando e planejando. O Heroi fez o que eles disseram.
Xing: E os Trolls reagiram antecipadamente! Heeheehee!
Xang: E agora todos eles estão preucupados com aquele pequeno minério!
Xing: Esquecendo do que é mais importante! O CAOS!
Xang: Heroi tolo! Se ao menos eles soubessem o que nós fazemos!
Xing: Eles descobrirão em breve. Mas talvez não tão breve o suficiente para –
Drakath: Venham. Tragam o escolhido. Precisamos todos… conversar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário